high five

Way to go ! High five !

好样的！祝贺！

I 'm a sucker for variations on the smiley face made with punctuation8 marks , though I suspect most people don 't like them . High five from down low

尽管我怀疑大多数人都不喜欢，但是我看到用标点符号构成的笑脸还挺高兴的。

The gesture is often preceded verbally by a phrase like " Give me five " or " High five . " Its meaning varies with the context of use but can include as a greeting , congratulations or celebration .

做出这种手势之前通常会说一句“Givemefive”或者“Highfive”。击掌代表的意思随不同的语境而有所变化，不过基本都是问候、祝贺或者庆祝的意思。

And he used a high five , see ?

他用了击掌看见了吗

A high five is common practice in American culture .

举手击掌在美国文化中非常常见。

all the corner boys would give him the high five .

所有小混混都会和他击掌打招呼

I need high five right here .

我在这里要向你致意。

that slapping each other 's face is the new high five ?

拐她们相信最新的击掌方式是互扇耳光呢

National High Five Day is on the third Thursday of April every year .

每年4月份的第三个星期四为全国击掌日。

Not giving the sky a high five .

不是和空气击掌

For your information , I also gave Leonard one hell of a high five .

我得告诉你，我还和Leonard狠狠击了个掌。

What are we gonna high five about at the stupid central park ?

我们要赞美那愚蠢的公园吗？

Sheldon : High five . Not too hard . Thank you .

谢尔顿：击掌，别太用力，谢谢！

I mean , look at me , I 'm an attractive hand giving a high five .

看看我我是个正在击掌的迷人的手啊

Who greets a member of any royal family , however young , with a high five ?

谁会与一位王室成员击掌呢？尽管他年龄不大。发脾气大奖

These guys tip more if I high five ' em when we talk about chicks .

跟那俩家伙击掌聊妞他们就会多给小费

The " Hi , Five " became a " high five " and the celebration became contagious .

“你好，五”变成了“举手击掌”，庆祝动作一传十，十传百。

Enter the field with a bachelor 's degree in computer science and start with a salary in the high five figures .

如果你获得了计算机科学专业的学士学位，那么你就可以加入这个行业，并获得高达五位数的酬劳。

He gave me an unearned high five when the coach finally blew the whistle ending class .

当克拉普教练最终吹响了哨子，宣布下课时，他让我不劳而获地拿到了五分的高分。

Now you say , " Apology accepted , " and I will offer you a one-time-only high five .

现在你得说，“我接受你的道歉”，而我和�击下掌，仅此一次。

High five from down low A colleague shared this awful sign-off which is regularly used by a publicist who handles tech clients .

Highfivefromdownlow一个同事分享了这个糟糕的结尾，这个结尾被处理技术客户的公关频繁使用。

Make sure your players can give a firm handshake with eye contact to officials and opposing coaches , as well as a high five to opposing players .

你要确保你的球员会和球队官员和对方教练体面的握握手，并且会和他们有些眼神交流。他们需要不断熟悉这些礼仪，直到他们对这些繁文缛节熟悉得就像和对方球员击掌一样。

My wife is dead . - I 'm sorry to hear that . - high five ! She was boring . - I 'm sorry to hear that too .

我妻子过世了。-我抱歉听到这样的消息。-我们击掌欢呼！她很没劲。-我也抱歉听到这样的消息。

Elbow high five , thanks for being a good support.You want some cake ? Oh , I 'm fine , thank you . - Good luck on your interview . Thank you .

用肘击个掌谢谢你的支持你想尝一点蛋糕吗哦不用了谢谢祝你面试顺利谢谢

The High Five website speculates that the gesture started with an American basketball player called Mont Skeets , one of the greatest players ever to play for Murray State University .

据“击掌”网站推测，这一手势始创于美国篮球运动员蒙特·思齐特，他是莫瑞州立大学有史以来最出色的运功员。

On the other side of the highway there was a military base with fighter jets ; we could see them landing and taking off every morning as we walked from the university to the High Five gym .

隔着高速公路的对面是个军事基地，每天早上从大学走到HighFive体育馆的路上，我们都看到战斗机起降。

Yeah , I have no regrets on my life so far for my vantage point , and if I was to , you know , talk to my 14-year old self , I think-I think we 'd high five one another .

是的，我没有后悔到目前为止我人生所能达到的目标，如果我曾经，你知道，跟14岁的我谈话，我认为我们会互相击掌。

More than a hundred people are confirmed dead but official said the death could go as high as five hundred .

以有100多人确认死亡，但是官方称，死亡数字可能高达500。

A Compact and high performance five speed automatic transmission ( A350E ) has been developed for passenger cars .

我们已经开发一种精确的和高性能的轿车用5档自动变速器（A350E）。

A mixture of liquid hydrogen and liquid oxygen produces an exhaust with a speed as high as five kilometers per second .

液态氢和液态氧的混合物产生的排气速率高达每秒5公里。